>> |
LISZT Ferenc: Christus - Die Gründung der Kirche
Tu es PetrusDie Gründung der Kirche - Az egyház alapítása
Szöveg
Biblia, Máté evangéliuma 16:18.
18. Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam,
Te Péter vagy, és én ezen a kősziklán építem fel egyházamat,
et portae inferi non praevalebunt (adversus eam.)
és a pokol kapui sem fognak diadalmaskodni (rajta.)
Biblia, János evangéliuma 21:15-17.
15. Simon Joannis, diligis me? ... Pasce agnos meos.
Simon, Jónának fia, szeretsz-e engem? ... Legeltesd bárányaimat.
16. Simon Joannis, diligis me?... Pasce oves meas.
Simon, Jónának fia, szeretsz-e engem? ... Legeltesd juhaimat.
17. Amas me? Diligis me?... Pasce agnos meos, pasce oves meas,
confirma fratres tuos.
Szeretsz-e? Követsz-e? Legeltesd bárányaimat, legeltesd juhaimat,
támogasd testvéreidet.
Ismertető
Christus oratórium II. rész - Vízkereszt után
E rész a cselekvő Krisztus szellemi portréját festi meg: eszméit és csodatetteit. Öt tételes. Felépítése: tanítás - ima - egyházalapítás - csodatétel - bevonulás Jeruzsálembe
8. tétel: Az egyház alapítása
A háromrészes zenei tétel az egyházat az erő s a szeretet kettősségének egységében mutatja meg. Az első rész a kőszikla (=Petrus) keménységét festi, férfikari és zenekari unisono-tömbökkel. Szövege Máté evangéliumából való (16,18.):
Te Péter vagy, és ezen a kősziklán építem fel egyházamat és a pokol kapui sem fognak diadalmaskodni rajta.
Az erő zenei képével a szelíd szeretetet állítja szembe Liszt, János evangéliuma szavai nyomán (21, 16-17.):
Simon, Jónának fia, szeretsz-é engem?
Őrizd az én juhaimat!
Legeltesd az én juhaimat!
Vegyeskar veszi át a szót és a gyöngéd dallamot szívhezszóló tömegénekké fejleszti. Először orgona, majd fafúvók, utóbb vonósok és rézfúvók társulnak a kórushoz, hatalmas fokozással tárva fel a dallamban rejlő energiákat. A tétel végén a „Te Péter vagy” szöveg visszatérése a rendíthetetlen erő zenei kifejezésére ad alkalmat.
>> |